Traductor

Páginas vistas

domingo, 16 de febrero de 2014

FESTIVAL VARADERO 70 (Parte 4): EL DOCUMENTAL DEL ICAIC

 Maryla Rodowicz                                         Luis Gardey                            Mirta y Raúl
 
Karel Gott                                                                        Los Ángeles 

       Como complemento a mi reportaje sobre el II Festival Internacional de la Canción Popular Varadero 70, publicado originalmente en la revista Cuba Internacional y que ahora he transcrito en tres piezas de este blog, he decidido incluir un material audiovisual que puede resultar interesante e ilustrativo para los que no vivieron aquel evento y seguramente provocará nostalgia en quienes lo vivimos en primera persona o por televisión.
    Se trata del documental que filmó en Varadero 70, un equipo del Instituto Cubano del Arte y la Industria Cinematográficos dirigido por Octavio Cortázar, con fotografía de Pepe Fraga.
    En él, además de algunas escenas tomadas en los ensayos, en la ciudad y en la playa, se muestran las siguientes actuaciones:

Maryla Rodowicz (Polonia): From Santa Cruz to Camagüey
Sergio Endrigo (Italia): Se equivocó la paloma
Henri Des (Suiza): Bla Bla Blou
Jennie Marden (Reino Unido): Cuando calienta el sol
Les Carlton (Barbados): Descarga Componte Canallón
Los Mustang (España): Obladí Obladá
Eva Pilarova (Checoslovaquia): Requiem
Luis Gardey (España): Un amor como el mío
Rosalía (España): Compañeros Chequendengue
Jerry Williams (Suecia): Vehicle
Los Ángeles (España): Mónica
Beatriz Márquez (Cuba): Espontáneamente
Mirta y Raúl (Cuba): Que tú me quieres voy a gritar
Rosita Fornés (Cuba): Llorando en la capilla
Silvio Rodríguez (Cuba): Resumen de noticias
Los Mustang (España): Submarino amarillo y Globos rojos
Karel Gott (Checoslovaquia): Lady Carnival
Los Bravos (España): Black is Black
Karel Gott (Checoslovaquia): Hey Jude

    El filme del ICAIC, que dura 27 minutos, se puede ver pulsando aquí:
//////////////////////////////

La copia de mi reportaje para Cuba Internacional
 está disponible en estos tres enlaces:

El Blog de Pedraza Ginori > FESTIVAL VARADERO 70 (Parte 1): CUBA INVITA A CANTAR

El Blog de Pedraza Ginori > FESTIVAL VARADERO 70 (Parte 2): LOS INVITADOS HABLAN

El Blog de Pedraza Ginori > FESTIVAL VARADERO 70 (Parte 3): LAS MIL Y UNA NOCHES   

 ////////////////////////////// 

Las imágenes que aparecen arriba
pertenecen al documental "Varadero 70"

////////////////////////////
/////////////////

 La empresa norteamericana Create Space / Amazon ha publicado,
en formato papel, mis dos libros "Pedraza Ginori Memorias Cubanas".
Sus páginas son un compendio de mis experiencias y mis circunstancias, vividas en el mundo de la televisión, los espectáculos, la creación musical,

la radio, la publicidad y la prensa.
Los dos volúmenes recogen, en clave autobiográfica, sucesos, “batallitas”, semblanzas, anécdotas y reflexiones personales.
El Libro 1, “Eugenito quiere televisión”, tiene 342 páginas. 

El Libro 2, "Quietecito no va conmigo", 362 páginas.
Ambos están a la venta en las webs
 www.createspace.com  www.amazon.com  www.amazon.es

/////////////////

6 comentarios:

  1. GRACIAS por compartir!!!!!!!

    ResponderEliminar
  2. Estimado Pedraza, Ante todo un saludo. Soy seguidor de su excelente Blog y se lo hago llegar a mis amigos que no tienen internet para que lo puedan disfrutar tambien. Podria usted por favor subir el documental a Youtube. Veoh no esta disponible en Cuba. Esta es una etapa muy linda de nuestras vidas y nos gustaria poder ver el documental tambien. Gracias por adelantado

    ResponderEliminar
  3. En la lista de participantes falto rk cantante rumano, dan spataru que también fue al festival de Varadero. Incluso canto un canción en español dedicada a Varadero. Hasta recuerdo la música y parte de la letra, mas por ridícula que por buena.

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Sabe si cantó santy castellanos, de españa? gracias!

    ResponderEliminar
  6. Pues yo cuando los primeros Festivales de Varadero era muy jovencito y vivía en Cuba, asimismo, trabajé en las encuestas de elección de intérpretes por la parte cubana, como una tarea orientada por el núcleo de la U.J.C, puedo confirmar que todo fue muy manipulado, recuerdo perfectamente, que hubo artistas que fueron a través de las boletas elegidos masivamente por la población, pues subrepticiamente nos obligaron a tacharlos por una lista vetada que nos daban con anterioridad, por ejemplo, en el año 1967, cada vez que leíamos una petición aparecía el nombre de Luisa María Guell, que en ese momento era súper popular en Cuba, tal vez la más, pues sin dar explicación nos decían ´´ESA NO´´, después nos enteramos que había exteriorizado la petición para abandonar el país, por tanto, estábamos constreñidos a aparentar que no existía, alguien radicalmente nos emplazaba, olviden a esa gusana traidora ahí ya tienen a su sustituta, la voz de bacarrá de Cuba Maggie Carlés, que igualmente ya era fabulosa y en aquel momento le pusieron ese epíteto, más tarde el tiempo demostró que es una concertista extraordinaria. Un tanto así sucedió con otra cantante de moda muy peculiar de aquellos tiempos, que quizás fue una de las más votadas y preferidas por la muchedumbre, me refiero a Martha Strada, era una gran estrella en los 60, una artista muy seguida, exitosa y original, nuestra directora de tómbola por la organización, que se nombraba Rosa María Vázquez Guerra, siempre que aparecía el nombre de la Strada se ponía muy furiosa, casi histérica, e inmediatamente de muy mal humor exponía, esa no, no comprendo que le ve la gente, táchenla de la selección, sin darnos una coherente explicación, porque todos sabíamos que permanecía en Cuba, solo objetaba satíricamente, es muy excéntrica y parece un macho, algo absurdo que no era verdad, sinceramente, en la sombra nos reíamos mucho de los arbitrajes sentenciosos de esa ridícula y prejuiciada mujer, no obstante, obviamente sin poder demostrárselo porque era implacable e inmediatamente si la contradecíamos nos enviaba de vuelta con una sanción, así sucedieron las cosas en ese período. Con mis 18 años a cuesta colaboré en los dos festivales, 67 y 70, también disfruté y me divertí muchísimo, era joven y me encantaba poder estar allí, ambos años fueron maravillosos. Varadero la mejor playa del Mundo con su mar azul y su arena fina como ninguna otra. Del mismo modo, puedo asegurar que en el 67 viajaron al balneario Jeni Luna y Massiel, que todavía no era tan famosa como después se convirtió, ninguna de las dos volvieron en el 70. Ciertamente en este último participó Rita Pavone, que no se comportó nada agradable con el público que se acercaba a saludarla, yo incluido en la experiencia. Del mismo modo, presencié una enorme discusión por parte de la dirección organizativa, gente muy extremista y mediocre, referente a la posible intervención en el evento del cuarteto de Meme Solís, al final ganó la razón y los dejaron actuar.
    Gracias por el blog es estupendo, un saludo muy especial para Pedraza Ginori, quién sin la menor duda, fue en la isla una de las grandes estrellas como director de programas televisivos….

    Mario Pasa González.

    ResponderEliminar