Traductor

Páginas vistas

lunes, 7 de mayo de 2018

LOS GUAJIROS SABIOS


  Todo aquel cubano que haya participado alguna vez en las movilizaciones “voluntarias” al campo, les recuerda perfectamente. Me refiero a aquellos guajiros sabios, poseedores de conocimientos ancestrales, que ejercían de profesores de los inexpertos urbanitas, indicándoles la mejor manera de realizar las tareas agrícolas.
  Se aparecían por el surco, se bajaban de su cabalgadura y mostraban su saber hacer durante unos cinco minutos con algunos ejemplos prácticos y algo de teoría. La caña había que cortarla bien abajo y de un solo tajo, al cafeto no se le debía ordeñar para extraerle los granos, para no dañar la mata los limones debían arrancarse así y no asao, etc.
  Tras su breve lección, se volvían a montar y salían echando de allí sin que se les volviera a ver el pelo en toda la jornada.
  Me los ha recordado esta foto que ha publicado Marcos Aguilera en su muro de Facebook, donde se le ve fajado con un cañaveral.
  En ella aparece un campesino a caballo que se me ocurre podría ser uno de aquellos teóricos que pululaban por el Cordón de La Habana y otras zonas rurales a las que íbamos los tontos útiles a sudar en el verde aguantando los rayos del implacable solivio cubano, impulsados por consignas panfletarias como “a recuperar lo perdido y avanzar mucho más”.
  Sin dudas, eran guajiros sabios y su mayor sabiduría consistía en jugarle cabeza al gobierno, guillarse y dejar que los movilizados fueran los que trabajaran.

 
////////////////////////////////

domingo, 6 de mayo de 2018

"LOS BASURITA DE CARAJILLO" ES UNA DELICIA DE LIBRO


  Rodolfo Ignacio Valdés, actor y presentador con destacada trayectoria en la radio, la tele y el teatro tanto en Cuba como en otros países, está leyendo mi novela "Los Basurita de Carajillo", le gusta y se la recomienda a sus compatriotas residentes en Estados Unidos.
  El 29 de abril de 2018 publicó en su página de Facebook el siguiente texto:
"¿Qué pasa con los cubanos en USA? Ya tienen su ejemplar del libro de Yin Pedraza Ginori? Yo, en Colombia, ya tengo el mío. Pilas pues !".
  Y el 5 de mayo añadió este comentario:
“Es una delicia de libro. De los que no puedes soltar. Sólo puedo leer en las noches y creo que estoy alargando la lectura para que no se me acabe. ¡Felicidades!".

  Rodolfo es el creador de las divertidas camisetas "ByRudolf", que se pueden adquirir entrando en este enlace:

////////////////////
“LOS BASURITA DE CARAJILLO”
ESTÁ DISPONIBLE EN AMAZON.
ESTE ES EL ENLACE:
////////////
FRAGMENTOS DE LA NOVELA SE PUEDEN ENCONTRAR
EN ALGUNAS PIEZAS DE ESTE BLOG
Y EN MI SITIO DE FACEBOOK
//////////////////

sábado, 5 de mayo de 2018

EL PRIMER NOBEL CUBANO TENDRÁ QUE ESPERAR


  Esta mañana me levanté, abrí Internet y me topé con esta información que me ha dejado consternado:

  Tras la publicación de mi novela "Los Basurita de Carajillo" yo pensaba que los suecos, actuando con lógica, me concederían el Nobel 2018 de Literatura y estaba de lo más contento porque la gran repercusión mundial que tiene ese premio significa una buena ración de prestigio para Cuba y un aumento considerable en las ventas de mi libro.
  Pero, nada, ante el hecho consumado, no me queda más remedio que armarme de paciencia y esperar hasta el año que viene para recibir mi Nobel.


////////////////////
“LOS BASURITA DE CARAJILLO”
ESTÁ DISPONIBLE EN AMAZON.
ESTE ES EL ENLACE:
////////////
FRAGMENTOS DE LA NOVELA SE PUEDEN ENCONTRAR
EN ALGUNAS PIEZAS DE ESTE BLOG
Y EN MI SITIO DE FACEBOOK
//////////////////


KARL MARX, TE COGIERON PAL TRAJÍN

  Hoy, 5 de mayo, se conmemora el 200 aniversario del nacimiento de Karl Marx.
  Los que nos decían qué era bueno y qué no, los dirigentes que pensaban por nosotros, colaron a este filósofo alemán en Cuba, nos lo metieron por ojos y oídos y nos pusieron a estudiar sus teorías de tal manera que, si querías graduarte de algo, tenías que aprobar varios cursos de una asignatura llamada Marxismo.
  Pero los que se llenaban la boca mencionándolo desde las tribunas una y otra vez, los que se decían sus seguidores y ponían su retrato con barba como decorado de sus actos políticos, lo único que hicieron en concreto fue cogerlo pal trajín y en un final ni aplicaron lo que él planteaba ni la cabeza de un guanajo.
  Y eso en aquellos años. Porque lo que es ahora, con la situación que se vive en la isla, no creo que sean tan caraepalos como para decir que Cuba es un país marxista.

  ¡Ay, Karlitos, quién te viera y quién te ve, pa lo que has quedao! Lo único que queda de ti es el nombre del teatro de 1ª y 10 en Miramar y no te extrañes si cualquier día de estos lo cambian y le ponen el de Quientúsabes.

Viñeta publicada en la revista humorística española El Jueves
///////////////////////////////

miércoles, 2 de mayo de 2018

DAISY CASALS, LA DE LA SONRISA CONSTANTE


  Era noviembre de 2014, yo había publicado en Facebook una crónica sobre cierta mejoría en la salud de Loly Buján y sobre cómo ella afrontaba con decisión y entereza el difícil proceso que la enfrentaba al cáncer. Por el chat interno recibí este mensaje:
  “Saludos, cuanto me alegra que todo marche bien, no sabe cuanto me ayuda leer sus escritos, me han diagnosticado la enfermedad, tengo en el colon y el higado, voy a seguir el ejemplo de Loly, mi respeto para ustedes. Un beso y un abrazo”.
  Esta fue mi respuesta:
  “Estimada Daisy: Si algo he sacado en limpio en estos meses de lucha es que lo importante es que sepas que vas a tener momentos malos y momentos buenos llenos de esperanza. Afíncate en los segundos para superar los primeros. Por favor, no te desesperes. Y no le aguantes a nadie (por cercano que sea) un mal rollo. Aquí nos tienes a Loly y a mí para echarte una mano en la distancia. Nuestro afecto y un abrazo. Y i n”
  A partir de entonces, mantuvimos frecuentes intercambios a través del Messenger y del correo electrónico. Ella me contó que había trabajado en TV Cubana desde 1990 como presentadora, asistente de dirección y, finalmente, como directora asistente. Yo no recordaba haberla visto, pero nos hicimos buenos amigos en la distancia. Admiré su coraje, la fuerza con la que luchaba contra su enfermedad. “El colon y pulmones, estables. El hígado dando lucha, me cambiaron tratamiento”, reportaba y yo le daba ánimos.

  En agosto de 2016, durante mi estancia en Miami, asistí a un encuentro de exempleados del ICRT en Tropical Park. Y allí estaba ella, desplegando esa sonrisa amplia y constante que ocultaba lo que guardaba por dentro, lo que había pasado y lo que estaba pasando. Aquella mañana, en medio de la ataranta de conversar con decenas de amigos a los que había perdido la pista, pudimos hablar poco. Lo suficiente para decirle una vez más cuánto admiraba su valentía y sellar nuestra amistad, una amistad que, en la distancia, ha durado hasta hoy.
  Daisy Casals se ha marchado, víctima del cabrón bicho que nos zarandea, se esconde y parece vencido durante ocho innings para ganarnos la partida en el noveno.
  Se ha llevado su sonrisa constante, pero nos ha dejado su ejemplo. Buen viaje, amiga.

////////////////////

martes, 1 de mayo de 2018

EL TESTIMONIO DE MARISELA RAMÍREZ


  Marisela Ramírez es una cantante y compositora cubana de reconocida trayectoria artística no solo como solista, sino como integrante de importantes agrupaciones como el Cuarteto De Aida, Los Orta y el grupo 3 + 1.
  Ella reside actualmente en Birmingham, Alabama. (¿En qué sitio del mundo no habrá alguien nacido en Cuba?)
  El 22 de abril de 2018 Marisela publicó en su muro de Facebook una foto con su ejemplar de mi novela “Los Basurita de Carajillo” y le añadió el siguiente texto:
  “Queridos amigos, una vez más tengo el placer de tener en mis manos un libro escrito por Yin Pedraza Ginori. Disfruté mucho los dos anteriores y este es un verdadero regalo que hay que disfrutar. Se los recomiendo, no debe faltar en el librero de sus hogares, para divertirse, aprender y reflexionar.
   Gracias Yin, espero que sigas escribiendo para deleite de todos”.

  El agradecido debo ser yo, Marisela, por animarme a mantener vivo mi espíritu y mis ganas de hacer cosas.

////////////////////
“LOS BASURITA DE CARAJILLO”
ESTÁ DISPONIBLE EN AMAZON.
ESTE ES EL ENLACE:
////////////
FRAGMENTOS DE LA NOVELA SE PUEDEN ENCONTRAR
EN ALGUNAS PIEZAS DE ESTE BLOG
Y EN MI SITIO DE FACEBOOK
//////////////////

domingo, 29 de abril de 2018

"THIS IS US", UNA SERIE FUERA DE SERIE


  Discúlpenme si parezco un mal educado en lo que les voy a decir, pero ustedes están detrás del palo si no conocen “This is Us”. Si no han vacilado el fenómeno televisivo actual, el drama que ha arrasado en todos las entregas de premios, al que los críticos han puesto por las nubes y cuyas audiencias en USA se han contado por decenas de millones, cifra muy difícil de lograr hoy en día en un programa emitido en abierto ya que actualmente la oferta de shows en los canales de pago es prácticamente infinita y eso atomiza mucho a la audiencia. 

  Creo que es una serie que llegó para quedarse, para ocupar un lugar en la lista de las mejores de todos los tiempos. Si usted se la ha perdido, le cuento. Una joven americana normalita y un joven americano normalito, ambos de clase media baja que viven en las típicas casitas de madera en barrios de las afueras, se conocen, se enamoran, se casan y tienen tres hijos. La serie, un melodrama puro y duro, se dedica a contarnos las vidas de los integrantes de la familia Pearson a lo largo de los años. El argumento es el mismo que hemos visto cientos de veces.
  ¿Y qué es lo que hace que “This is Us” sea excepcional, si su premisa argumental nos la sabemos de memoria?

jueves, 26 de abril de 2018

PEDRAZA GINORI EN EL BLOG "EL FOGONERO" DE CAMILO VENEGAS YERO

   El 26 de abril de 2018, el destacado escritor, comunicador y editor cubano Camilo Venegas Yero, residente en República Dominicana, publicó en su blog "El fogonero" la siguiente entrevista conmigo. Le agradezco mucho a Camilo el gesto de incluirme en la lista de figuras de la cultura a quienes ha entrevistado para su página.
  A continuación reproduzco el texto completo aparecido originalmente en http://elfogonerovenegas.blogspot.com.es/2018/04/pedraza-ginori-mi-cuba-interior-es-mi.html?spref=tw 
/////////////////////////

PEDRAZA GINORI: “Mi Cuba interior es mi trofeo… ¡no me la pudieron arrebatar!”

Nació en el pueblo que tiene el nombre más optimista de toda Cuba y en el único con tres estaciones de ferrocarril: Esperanza Cuban Central, Esperanza Unidos y Esperanza Norte. Con esos antecedentes merecía ser un tipo apasionado, perseverante, incansable… ¡Pues eso es lo que ha sido!
Junto a su amada Loly Buján se convirtió en uno de los más importantes realizadores de la televisión cubana. Algunos de sus programas, como Juntos a las 9La hora del cañonazo Joven Joven, lograron alumbrar con música y alegría a una Cuba gris y abúlica.
A principios de los años noventa, con 56 años, “completamente aterrillado” y en un estado anímico que él no se lo desea a nadie, abandonó la televisión y se marchó de su país para empezar de cero. Desde entonces vive en Galicia, donde ha escrito tres valiosísimos libros y ha librado una batalla campal contra el olvido. 
Estimados televidentes de la Cuba de los 70 y los 80, queridos amigos, con ustedes… ¡Eugenio Antonio Pedraza Ginori!  

Fuiste testigo de excepción y protagonista de la época de oro de la televisión cubana. ¿Qué crees que permanecerá del legado de los fundadores y de los grandes realizadores? ¿Qué se perdió de manera irremediable?
   Creo que hubo dos épocas de oro y ambas las disfruté al máximo. En la primera, de 1950 al 59, fui el televidente más fiel que se pueda imaginar, me pasaba horas frente al aparato consumiendo de todo, desde el Cabaret Regalías hasta la lucha libre. pasando por el palo ensebado, los shows de los grandes cómicos (Garrido, Piñero, Leopoldo Fernández, Echegoyen, Biondi...), los espacios dramáticos en vivo tan perfectamente realizados que parecían grabados, los sorpresivos programas de Pumarejo en los que siempre pasaban cosas, en fin... Cuando me vine a dar cuenta ya había contraído el virus de “yo quiero estar ahí, yo quiero hacer eso”.

lunes, 23 de abril de 2018

ESPECULANDO SOBRE DÍAZ-CANEL

  Hace un tiempo, ante la cercanía de lo que se ha dado en llamar “la solución biológica”, o sea, la desaparición física de Quientúsabes I y la previsible a corto plazo de Quientúsabes II (que, por cierto, va a cumplir 87 años y dicen que no anda bien de salud), los que nos encasquetaron el régimen de Patria o Muerte y su jodienda de Venceremos iniciaron un proceso de sucesión en el ejercicio del poder.
   Entiendo que la generación de los históricos quiera garantizar la eternidad del status quo actual para que sus ideas socioeconómicas pervivan en el futuro cubano por los siglos de los siglos y, de paso, para que sus descendientes sigan sin problemas chupando del jamón y vacilando la dulce vida.
  Además, hay que mantener los logros de la llamada revolución cubana como la educación y la sanidad que, si bien han venido un poquitico a menos en los últimos años ha sido por culpa del cruel bloqueo imperialista y nunca por la gestión de los cuadros del Partido Único e Inmortal.

   Otro éxito que hay que preservar a toda costa es la creación de ese “hombre nuevo” que hoy inunda las calles de pueblos y ciudades gozando del reguetón, delinquiendo, hablando en una jerga incomprensible y creando un entorno en el que las normas son la falta de respeto, la grosería y la mala educación.
   Según el propio Quientúsabes II ha confesado en público, la delegación en una nueva generación de los mecanismos del power ha sido producto de un largo y minucioso proceso de análisis y ejecución realizado dentro de los despachos misteriosos donde unos cuantos deciden los destinos de millones de cubanos.
  Los Castro y sus ancianos compinches no querían que, una vez que se hubiesen ido del parque, se jodiera la maravillosa Cuba que han creado, faro de los pueblos de América y ejemplo de país desarrollado, feliz y rico en un mundo dominado por el subdesarrollo, la infelicidad y la pobreza.

viernes, 20 de abril de 2018

JUAN CARLOS CREMATA COMPRÓ "LOS BASURITA DE CARAJILLO"


  Autor y director teatral. Guionista y director de cine. Cronista, escritor, profesor y una pila de cosas más, Juan Carlos Cremata Malberti es un cubano especial, un intelectual talentoso y de mentalidad abierta, de esos que nos hacen sentir que no todo está perdido.
  Creador difícil de manejar y mantener quieto en el redil, durante años se buscó veinte problemas con quienes mangonean la cultura en nuestra patria. Hasta que un día no pudo más y salió echando del Malecón. En su muro de Facebook, ¡¡que siguen 2793 personas!!, nos está regalando unas deliciosas reflexiones que él llama "Crónicas del exilio" en las que aborda con chispa su difícil día a día de inmigrante despapelado en Miami y lo convierte en una ocasión para echarse unas reflexiones agudas e imaginativas que provocan las risas de quien le lee.
  En La Habana, cuando yo era Ginori, no hablamos nunca. Para mí él era uno de los fiñes de la gran Iraida Malberti, uno de los que la acompañaban en los pasillos y estudios del ICRT donde su madre construía delicias audiovisuales para que los niños cubanos las disfrutaran por televisión.
  Ahora somos amigos en FBook y ambos peinamos canas, yo más que él, claro. Hace unas fechas, Juan Carlos me hizo llegar esta foto que me causó tremenda alegría. ¿Quién me iba a decir que una personalidad de su envergadura se iba a interesar tanto por mi novela como para adquirirla?

USTED PUEDE COMPRAR “LOS BASURITA DE CARAJILLO”
EN LA TIENDA DE LIBROS DE AMAZON,
EL MISMO SITIO EN QUE LO HIZO CREMATA.
ESTE ES EL ENLACE:

//////////////////