Traductor

Páginas vistas

viernes, 14 de agosto de 2020

A QUIENTÚSABES SE LE ENREDÓ EL PAPALOTE

   Pido que me disculpen por seguir (juro que será la última vez) dando la matraca con las expresiones de guataquería que se le han dedicado a Quientúsabes en la prensa cubana con motivo de su cumpleaños 94. Pero es que ayer descubrí este video que transmitió el Noticiero Nacional de la Televisión Cubana y, como rompe el ridiculómetro de una forma tan bestial, no me he podido resistir y lo estoy compartiendo para que ustedes lo vean y disfruten así de la sublime poesía que contienen sus rebuscadas metáforas.


   He aquí algunas perlas extraídas del video. Las pongo para que ustedes elijan la que más les guste. Mi favorita es la del niño de 26 años cuyo papalote se enredó en la injusticia.

  La frase “Yo soy Fidel” se atraviesa en la garganta porque es enorme para sitio tan limitado / Eterno en sus convicciones y su visión de profeta / Tenía un odio visceral a quien fustigaba a la patria madre con grillos / Los uniformes del verdugo sudaron el temor / El Martí reencarnado / Gesticulando las palabras en fina trenza que se hizo espada y látigo y sangre nueva para las esperanzas / Tenía 26, un niño apenas, pero su papalote se había enredado en la injusticia / Le habían herido en lo profundo la fiebre de los campesinos, la inocencia descalza, la sinfonía de platos vacíos / Eran sus palabras grito de multitudes / Sin temor miró de frente al carcelero / Auscultando intenciones y adelantándose a la garra para dar ese extra por los criollos / Había que dar al pueblo las riendas del caimán / Los jueces estaban enfermos de impotencia / Sus palabras vueltas leyenda al interior de los bohíos sin pan / Salió del nido pisoteando las víboras en la cabeza / La historia lo miró de frente, yo te conozco, le dijo, tenías 26 y hoy eres más de 11 millones

   Ni el Granma ni Cubadebate ni Juventud Rebelde pueden superar tanta melcocha. ¡Bravo Reinier! Te llevaste la cerca por el centerfield, hay que joderse contigo.
:::::::::::::::::::::::::::::

jueves, 13 de agosto de 2020

CUMPLE 94 AÑOS EL HERMANO GEMELO DE JESUCRISTO



   “El líder de la revolución rechazaba cualquier tipo de manifestación de culto a la personalidad y fue consecuente con esa actitud hasta sus últimas horas de vida”, dijo Raúl Castro en un discurso durante un acto de homenaje a Fidel, celebrado el 3 de diciembre de 2016 en Santiago de Cuba.
   Pero, como todos los cubanos sabemos, ese fue otro de los paquetes que nos han intentado colar desde el 1 de enero de 1959 hasta el día de hoy.

   Para finalizar la trilogía de publicaciones que he estado haciendo en estos días con motivo de celebrarse, el 13 de agosto de 2020, el cumpleaños de Quientúsabes, les propongo tragar en seco y afrontar con valentía el sacrificio de leer algunas referencias al Coma-andante que he extraído de Granma, Juventud Rebelde y Cubadebate.
   No voy a comentar los exagerados piropos y supremas guataquerías que se le dedican. Simplemente voy a reproducir fielmente (palabra por palabra) algunos textos que me encontré. Y perdonen que sean pocos porque solo pude revisar la prensa digital del régimen durante diez o quince minutos. Hacerlo más tiempo habría sido un acto de masoquismo extremo y yo no poseo, ni de coña, la cantidad de perversión suficiente para ello.

   De Granma:
   Una de las grandes figuras políticas de todos los tiempos / Nuestro padre mayor, invicto e imprescindible / No se irá jamás / Héroe que fue y será siempre / Inconmovible / Un escogido, iluminado y enviado para la liberación de la humanidad / El más martiano de todos los cubanos / El solo hecho de hablar bastaba para volver certeza su argumento / Hijo sagrado de la patria / En la lucha contra la ¬COVID-19 no hay un momento en que no esté Fidel / No mintió jamás / Se despertó cada día pensando qué hacer por los demás / Único e irrepetible / Continuador del pensamiento revolucionario de su hermano gemelo Jesús de Nazaret.


   De Juventud Rebelde:
   El alumno más importante / Su paso es brújula para vencer cualquier imposible / Su mirada certera guía, impulsa, apasiona / Una vida que ya es eterna / El principal conductor / El timonel de la nave asolada y bombardeada / Personaje trascendental / Tuvo que enfrentar muchos dilemas y en todos fue capaz de asumir la decisión más sabia…


   De Cubadebate:
   Toda fe tiene Dios, santos y profetas. Un revolucionario que anunció el tiempo nuevo y cambió la historia con obras que sólo explica un milagro, puede ser venerado hasta por los ateos / Profeta de la revolución cubana y de cada descubrimiento de la Ciencia que él impulsó como nadie, luego de sus sorprendentes viajes al futuro, de donde volvía para contarnos y sugerirnos qué hacer / Conocerlo fue un privilegio / Era un huracán de ideas / No dejaba un minuto de analizar, escudriñar, proponer, preguntar, contrapuntear. Era capaz de pensar lo infinito / Su pensamiento viajaba más allá que el de todos / Su espíritu era eternamente joven y rebelde / Nunca envejecieron sus ideas / Vencedor perenne / No hay otro orador y conversador incansable de su estirpe / Como los seres humanos excepcionales, pudo domar al tiempo con la enormidad de sus ideas / Él nos acompañará como una estrella polar, como una bitácora en el camino siempre inquietante de la revolución. Él nos estará midiendo, desde la eternidad. ¿Cómo lo hubiera hecho Fidel, cómo lo hubiera resuelto?, nos preguntaremos ante cada dilema, recordando que él siempre le puso el pecho al peligro e hizo de la política un acto humano y entrañable, sin fórmulas / Una de las figuras más relevantes que ha dado la historia / Uno de los seres humanos más trascendentes de la humanidad / La muerte, ni por asomo, pudo apagar su efecto deslumbrador, energizante, casi divino / Paradigma de los siglos XX y XXI, con un pensamiento y una acción sin precedentes en la historia política del continente latinoamericano / Fidel Castro se desvela como un océano interminable de conocimientos / Comandante eterno, invicto, amado y nunca olvidado / Único, irrepetible, necesario, inolvidable, invencible, inmortal, sabio y erudito, presente y futuro, imprescindible, Maestro, creador, terror del Imperio, libertador de países, paradigma, cercano siempre, intrépido, añorado / Padre Fidel, eres nuestro Dios.


:::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

miércoles, 12 de agosto de 2020

ADIÓS A ROBERTO MARÍN

   Cuando le faltaban pocos días para cumplir 84 años, ha fallecido en Miami Roberto Marín, cantante, instrumentista y orquestador que destacó mucho como arreglista de voces. 
   Nacido y formado en el seno de una familia musical (sus hermanos Octavio e Hilda alcanzaron prestigio dirigiendo varios coros, entre ellos el del ICRT), Robertico fundó en 1958 el cuarteto Los Bucaneros, una formidable agrupación vocal con fuerte influencia de los Hi-Los y otros ensembles norteamericanos, que pronto se situaría en los primeros planos del panorama cuartetero de Cuba, un logro nada fácil si se tiene en cuenta que en los finales de los 50 y principios de los 60 se presentaban en los espectáculos habaneros grupos de altísima calidad como los dirigidos por Facundo Rivero y Carlos Faxas, Los Modernistas, Los Meme, Voces Latinas, Las D’Aida, Los Del Rey, Los Zafiros y otros. En aquel tiempo, que se puede considerar la época de oro de los cuartetos cubanos, a Los Bucaneros dirigidos por Roberto Marín había que decirles “usted” cada vez que actuaban en un gran show de un centro nocturno o se presentaban en los mejores programas de la televisión.

EL MÁS MUELERO DE TODOS LOS MUELEROS

   Nada más bajar de la Sierra Maestra, el mismísimo 1 de enero, empezó a dar muela cada vez que le ponían un micrófono delante. Su objetivo: seducir a las masas para mantenerse en el poder.
    Aquí lo tienen en su salsa, ya en los primeros días de eso que él se empeñó en llamar Revolución y en realidad era su Finca Particular:
   Enero 1, 1959 > Habrá libertad para los que hablan a favor nuestro y para los que hablan en contra nuestro y nos critican.
   Enero 3, 1959 > Yo no estoy interesado en el poder, no lo ambiciono… Restableceremos todos los derechos y libertades, incluyendo la absoluta libertad de prensa.
   Enero 7, 1959 > Cuando se suprime un derecho, se termina por suprimir todos los demás derechos. Las ideas se defienden con razones, no con armas. Soy un amante de la democracia.
   Enero 7, 1959 > Cuando se empiece a perseguir a un hombre por sus ideas políticas, no se podrá sentir seguro nadie.
   Enero 9, 1959 > El pueblo puede reunirse libremente, nunca vamos a usar la fuerza y el día que el pueblo no me quiera, me iré.



   Después, durante muchos, muchísimos, demasiados años, siguió prometiendo, mintiendo, manipulando, echándoles la culpa a otros de sus fracasos, tratando de hacernos creer que éramos el ombligo del mundo y que fuera de él, no había otro camino.


 ::::::::::::::::::
 
Pieza publicada con motivo de celebrarse 
el 13 de agosto de 2020, 
el 94 cumpleaños de Quientúsabes, 
El Muelero Mayor.
 
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

martes, 11 de agosto de 2020

EL APOCALIPSIS QUE DURA MÁS DE 60 AÑOS

   La palabra apocalipsis tiene dos definiciones en el Diccionario de la RAE:
   1. Fin del mundo. 
   2. Situación catastrófica, ocasionada por agentes naturales o humanos, que evoca la imagen de la destrucción total.
   Sinónimos de apocalipsis son: catástrofe, hecatombe, calamidad, cataclismo, desastre, ruina, devastación, destrucción, aniquilación.
 

   Generalmente se piensa que el apocalipsis o fin del mundo se producirá en un día concreto, el día en que todo se vaya a tomar por saco. Pero en una pequeña isla del Caribe, el castrismo ha demostrado que el apocalipsis puede durar más de 60 años. 







Pieza publicada con motivo de celebrarse 
el 13 de agosto de 2020, 
el 94 cumpleaños de Quientúsabes, 
El Gran Apocalíptico

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

martes, 21 de julio de 2020

PEPE BIONDI, MI NÚMERO UNO

   Los jueves por la noche, a eso de las ocho y cuarto, yo dejaba lo que estuviese haciendo y me dirigía al Casino Español, una sociedad donde me dejaban entrar porque mi abuelo Antonio era socio. En su gran salón tenían un televisor y yo me las arreglaba para agenciarme una silla de primera línea, de las más demandadas, para asegurarme que nada ni nadie pudiese molestarme cuando a las 8:30 comenzara la media hora de aquel hombre de acento argentino que se había convertido en mi proveedor de risas, que es como decir mi proveedor de felicidad, porque no hay nada que provoque más felicidad que reírse.
   Se llamaba Pepe, Pepe Biondi, y un buen día, de improviso, había aparecido en la pantalla de CMQ Televisión para cambiar mis preferencias de adolescente pueblerino haciéndome disfrutar más aún de lo que yo disfrutaba con Pototo y Filomeno, mis cómicos favoritos, que desde entonces pasaron a ocupar un honroso segundo lugar porque el primero, el de arriba arriba, ya nadie pudo quitárselo a Biondi.


   Era gracioso, muy gracioso. A mí, de solo verlo, sin que soltara uno de sus chistes ni le diera un galletazo al actor que tuviera a su lado, ya se me dibujaba una sonrisa en el rostro. Eso tienen los grandes comediantes, que se paran ahí y no necesitan decir nada, ni siquiera saludar, para que uno ya empiece a sentir alegría en la boca del estómago.
   Pepe nunca lo supo, pero yo era su admirador número uno. Nunca se enteró de que mi cita semanal con él era una rutina sagrada, un acontecimiento que yo no me podía perder porque perdérmelo hubiera sido traicionarlo. Y para mí, traicionar a Biondi era algo impensable y en todo caso imperdonable.



domingo, 19 de julio de 2020

EL DÍA DE DECIR BASTA YA

    No hay que ser profeta ni adivino para saber que habrá un día en que los cubanos de la isla ya no podrán soportar más y dirán basta ya. ¿Cuándo será? Más tarde o más temprano, pero es seguro que llegará. No se trata de que uno sea optimista o pesimista, es que si piensa bien el asunto, llegará a la conclusión de que es imposible que ese momento no llegue.
   Probablemente algún suceso inesperado, alguna situación, encenderá la chispa que colmará la copa de ese aguante criollo que lleva tantos años que parece infinito.

   Los cubanos de adentro, cansados de hacer colas y pasar hambre, de que el salario no les alcance para nada, de sufrir escaseces de todo tipo, de vivir en la miseria dentro de casas en peligro de derrumbe, de que les pidan más y más sacrificios en aras de un futuro utópico, de que les mientan constantemente, de que los manipulen con arengas patrióticas, agitar de banderitas y frases de Martí, de que no haya medicinas para sus enfermos ni un plato decente en sus mesas, de sufrir discriminación y marginación por ser pobre o negro o gay, de sufrir la ausencia de sus familiares porque la única solución era emigrar, de vivir en una sociedad en descomposición donde se han perdido el respeto, el civismo y los buenos modales, de no tener libertad para expresarse libremente, de no poder elegir a sus representantes entre varias opciones políticas, de que les aseguren que son los dueños de todo cuando en realidad no son dueños de nada, de ver cómo una élite de aprovechados disfruta de los privilegios más escandalosos, de que la culpa de que no haya malanga la tenga el bloqueo y de aguantar una larga, larguísima, cadena de despropósitos, errores, estupideces y barbaridades, provocadas por la manera más caprichosa e ineficiente de gobernar que ojos humanos vieron, esos millones de compatriotas domesticados, sacrificados y esquilmados, no me cabe duda, terminarán por explotar.

jueves, 9 de julio de 2020

DE CUANDO ALFREDO GUEVARA Y BLAS ROCA SE FAJARON EN PÚBLICO (Primera Parte)


  No es de extrañar que en medio de un proceso tan complejo como fue aquella cosa que llamaron Revolución Cubana (también conocido como “lo que pudo haber sido y no fue”), un batiburrillo donde se integraron fuerzas e individuos procedentes de distintas corrientes políticas e ideológicas, existieran contradicciones y luchas entre las figuras que ocuparon cargos de importancia en la estructura del poder.
  ¿Qué cubano que vivió en la vorágine del ciclón revolucionario que transformó la isla a partir de 1959, no ha escuchado historias de broncas entre dirigentes? En algunas de ellas participó el Comandante en Jefe, el hombre que se las arregló para mantener un poder omnímodo y debido a ello, siempre sus intereses y puntos de vista resultaron ganadores en las disputas. Llevarle la contraria fue un ejercicio muy arriesgado que podía acabar con quien se atreviera a hacerlo. La pelea con él siempre fue la del león contra el mono amarrado. Y ya sabemos quién era el león.
  A falta de periodistas que pudieran investigar y desvelar las interioridades del partido único y del gobierno, a falta de una prensa independiente que publicara los resultados de dichas investigaciones, las confrontaciones entre mayimbes siempre quedaron para la gente de a pie en el territorio de la clandestinidad, de la bola que se despliega sin posibilidad de comprobación. De ellas se filtraban cuentecitos y rumores transmitidos por vía oral, de persona a persona, que resultaban poco menos que chismes de palacio con un grado de veracidad bastante bajo.
  Por eso resultó tan sorprendente que en diciembre de 1963 dos sujetos de primera categoría dentro del régimen se enfrascaran públicamente en una polémica que reveló las diferentes formas de entender el arte y la cultura que existían en el seno del gobierno.
  Uno de ellos fue Blas Roca, dirigente comunista de toda la vida, stalinista de pura cepa que era por entonces miembro de la Dirección Nacional del Partido Unido de la Revolución Socialista (PURS), estructura política que agrupó a distintas fuerzas que habían combatido la dictadura de Batista y fue la antecesora del Partido Comunista de Cuba que se fundaría años después, en 1965. Roca dirigía el periódico Hoy, de cobertura nacional, un panfleto repleto de consignas antinorteamericanas, noticias de logros alcanzados en la producción y la defensa, exhortaciones al trabajo voluntario y propaganda de exaltación a lo bien que se vivía en los países socialistas de Europa.
  Su contrincante fue Alfredo Guevara, presidente fundador del Instituto Cubano del Arte y la Industria Cinematográficos (ICAIC), un ensayista cercano al poder más alto, que disponía de una posición de peso en los círculos intelectuales de la época.
  Todo comenzó el jueves 12 de diciembre, cuando la sección “Aclaraciones” del diario Hoy dio la respuesta de Blas Roca a unas preguntas de Severino Puente, actor y director de programas de televisión que se había hecho popular por su interpretación humorística de un guajiro llamado El Niño de Pijirigua. Puente, por entonces muy integrado a la revolución, cuestionó la pertinencia de que el ICAIC exhibiera en los cines un tipo de filmes realizados en países capitalistas que él consideraba nocivos para la construcción de la mentalidad socialista del pueblo.
  Y a partir de aquella publicación, la liebre se soltó.

  Preguntas sobre películas
  Severino Puente, el conocido actor de la Radiodifusión Nacional, quisiera, según nos dice en su carta, que se le aclarara un tema que es motivo de grandes discusiones entre compañeros del sector artístico.
  «Me refiero —expone— a ese nuevo tipo de películas que se exhiben en nuestras salas cinematográficas, en las que se muestra la corrupción o la inmoralidad de algunos países o clases sociales, pero donde nunca se resuelve nada.»
  «Sabemos —agrega— que es difícil que en una película del cine capitalista se dé solución justa a la denuncia que pueda presentar.»

DE CUANDO ALFREDO GUEVARA Y BLAS ROCA SE FAJARON EN PÚBLICO (Segunda Parte)


  El inicio de esta serie se puede encontrar, pulsando el siguiente enlace:

  Polémicas, dimes y diretes e intercambio de opiniones distintas en cuanto a la cultura se produjeron antes y después de diciembre de 1963, momento en que estalla la bronca que nos ocupa. Pero se presentaban en revistas especializadas, que circulaban poco y se movían en círculos de gente interesada en esos temas.
  En las páginas de La Gaceta de Cuba, Cine Cubano, Revista Casa, Pensamiento Crítico y otras similares se podían hallar debates y controversias entre artistas, teóricos, profesores, ensayistas, literatos y culturetas. Entonces, ¿por qué darle importancia al salpafuera protagonizado por Blas Roca y Alfredo Guevara? ¿Por qué recordarlo 58 años después? Pues porque es la primera y única vez (que yo recuerde) en que dos pesos pesados del gobierno de la llamada revolución se enfrascaron en una reyerta abierta al público, difundida en un medio masivo de alcance nacional y ─lo más significativo a mi modo de ver─ a causa de ella no resultaron despedidos de los puestos que ocupaban.
  Partiendo de la premisa de que en Cuba no se movía ni una hoja sin que el Máximo Líder lo supiera y aprobara, llama la atención que la trifulca Roca-Guevara se extendiera durante 15 días, ocupando grandes espacios en páginas y más páginas de la prensa. ¿Fue alentada la situación por Castro, que permitió que dos gallos de su corral entraran en combate ideológico para ver qué pasaba? No es descartable esa hipótesis.
  No fue hasta el 27 de diciembre, cuando el tema ya ocupaba muchas conversaciones en la calle, que la riña terminó abruptamente con la publicación de un último texto de Blas. Para entonces, Alfredo tenía listo un alegato que nunca vio la luz, lo que lleva a pensar que alguien de las alturas altísimas tomó cartas en el asunto y mandó a parar de manera inmediata el espectáculo de dos dirigentes discutiendo delante del personal.

  Continuamos.

  El viernes 20 de diciembre del 63, Vicentina Antuña, presidenta del Consejo Nacional de Cultura, organismo rector del ramo, entra en la polémica con este escrito publicado en el periódico Hoy.


  El Consejo Nacional de Cultura contesta a Alfredo Guevara
  En su respuesta a las opiniones emitidas en la sección «Aclaraciones» del periódico Hoy, sobre determinadas películas exhibidas en 1963, el presidente del ICAIC, compañero Alfredo Guevara, consideró necesario dejar constancia de que el Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos «no acepta ni practica los que suelen presentarse sin serlo como puntos de la política cultural del Gobierno Revolucionario», precisando que esos puntos son los expuestos en el informe del Consejo Nacional de Cultura al Primer Congreso de Cultura, celebrado el pasado año.

DE CUANDO ALFREDO GUEVARA Y BLAS ROCA SE FAJARON EN PÚBLICO (Tercera Parte)

  Las anteriores entregas de esta serie se pueden leer pulsando estos enlaces:

DE CUANDO ALFREDO GUEVARA Y BLAS ROCA SE FAJARON EN PÚBLICO (Primera Parte)

DE CUANDO ALFREDO GUEVARA Y BLAS ROCA SE FAJARON EN PÚBLICO (Segunda Parte)



  El domingo 22 de diciembre de 1963, en la misma página donde aparecía la declaración de Alfredo Guevara, Hoy publicaba otro fragmento, el cuarto, del extenso documento que Blas Roca le dirigió.


  IV Parte de respuesta a Alfredo Guevara
  Después de exponer la necesidad de que la Revolución siga una política destinada a lograr que los escritores y artista honestos, aunque no sean revolucionarios, aunque no tengan una actitud revolucionaria ante la vida, marchen junto a ella, a la Revolución y a su obra, aun cuando no concuerden con su filosofía, el compañero Fidel establece la conclusión siguiente:
  «Esto significa que dentro de la Revolución, todo; contra la Revolución, nada. Contra la Revolución, nada, porque la Revolución tiene también sus derechos y el primer derecho de la Revolución es el derecho a existir y frente al derecho de la Revolución de ser y existir, nadie.»
  Para que quede más claro, pregunta:
  «¿Cuáles son los derechos de los escritores y de los artistas revolucionarios o no revolucionarios?»
  Y responde, categórico: «Dentro de la Revolución: todo; contra la Revolución, ningún derecho.»