Traductor

Páginas vistas

lunes, 28 de junio de 2021

SI MAL NO RECUERDO, PINELLI LE DIJO A PUMAREJO

   La memoria, siempre traicionera, es una fuente inagotable de confusiones, errores y equivocaciones. Cada vez que veo en las redes sociales un texto que comienza diciendo “Si mal no recuerdo...”, me pongo a temblar. En un 90% de los casos, su contenido es impreciso o inexacto y muchas veces un disparate. Y si se trata de hablar de artistas o programas de televisión cubana, el porcentaje de meteduras de pata sube hasta el 98%.


    Amigo: cuando publicas algo, aunque sea un simple comentario, tienes la responsabilidad de que sea cierto, aunque solo sea por un respeto elemental hacia quien te lo va a leer. Qué necesidad hay de echar mano solamente de las imágenes siempre vagas que conservas de tu infancia, adolescencia o juventud y escribir lo primero que te viene a la mente, si lo más fácil que hay es buscar en Internet (Google, Wikipedia, un blog serio, etc.) el dato cierto que te ajuste y rectifique los recuerdos y te impida, no solo divulgar una tontería, una estupidez o una mentira, sino, además, proyectar hacia los demás la impresión de que eres un mentecato.
 
:::::::::::::::::::::::

jueves, 24 de junio de 2021

ENTREVISTA CON EL PRESIDENTE ÑATO SINCASA

   Al fin, tras múltiples gestiones, logré que el presidente que dice mandar, pero que sabe que el que manda es otro, me concediera una entrevista. Al tenerlo sentado a dos metros de mí, pude comprobar que, efectivamente, su nariz es enorme y que su barrigón es producto de la abundancia de lo que come cada día y no de un embarazo. 
   Comencé preguntándole:
   – Vamos a ver, Sin Casa, ¿tú no crees que la propaganda, constante e insoportable, sobre el bloqueo con la que ustedes han bombardeado en los últimos meses a la pobre gente de a pie es un acto de crueldad infinita?
   – No, en absoluto. Es nuestro deber hacerle saber a nuestro heroico pueblo los daños que el cruel bloqueo imperialista causa a Cuba.
 
   – ¿Cuando dices Cuba te refieres a ustedes, los de la cúpula castrista?
   – Por supuesto, nosotros somos el partido y el gobierno, por tanto, somos Cuba.
   – Eso de formar bulla en la prensa, la radio y la televisión nacionales, ¿les ha dado algún resultado, además de tener agobiado al personal?
   – No, tengo que reconocer que esa campaña no ha servido para que los yanquis eliminen el bloqueo. Es que en Washington no leen el periódico Granma ni ven Cubavisión.
   – ¿Y, ante esa realidad, no se han planteado cambiar de estrategia?
   – La verdad es que ni se nos ha pasado por la cabeza. ¿Qué tú sugieres?
   – Mira, yo no sé mucho del tema, pero ¿no sería bueno que dejaran a un lado la soberbia, la arrogancia, la imagen de macho man, las banderitas, las consignas y la patriotería barata y se sentaran en una mesa con los americanos a conversar sobre cuáles concesiones pueden hacer ambas partes para poner fin al bloqueo?
   – ¿Tú estás loco? Si nos ponemos a conversar con los americanos, tendríamos que ceder en algo y eso sí que no. Nosotros, los herederos y continuadores de Fidel, no cedemos ni tantito así.
   – Pero, entonces, eso significa que el bloqueo no se acabará,.
   – Pues que no se acabe. Así le seguiremos echando la culpa de los desastres que hacemos nosotros.
 
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

miércoles, 16 de junio de 2021

EL PRESIDENTE HOMELESS RECONOCE QUE ALGO ANDA MAL


    El Presi Puesto a Dedo Homeless ha dicho en público que, al menos en un asunto, no están haciendo bien las cosas. Por el tiempo que ha demorado en llegar a esa conclusión, se puede predecir que dentro de 30 años aceptará que en 2021 no hicieron bien las cosas en todos los asuntos.

   Pero tampoco nos pongamos quisquillosos pidiéndole mangos a una mata de aguacate. El Ñato, que brillante, lo que se dice brillante, no es, ha reconocido que algo anda mal y eso es ya una buena noticia.
 
::::::::::::::::::::::::::::::::

lunes, 14 de junio de 2021

CUBA CASTRISTA, OMBLIGO DEL MUNDO (2)

   New York, junio 15.- Variety informa que las principales cadenas y plataformas audiovisuales internacionales están copiando el modelo de programación del ICRT y preparando adaptaciones de sus exitosos shows.
    HBO anunció esta semana que realizará una serie policíaca titulada “Behind the Footprint” con los libretos de “Tras la huella” que adquirió al indisoluble consorcio audiovisual represivo MININT/TVC.
    La NBC sustituirá su veterano programa “Meet the Press” por un formato de gran popularidad en Cuba titulado “Round Table”, para el que ha iniciado un casting en el que, siguiendo el original cubano, busca a un individuo muy desagradable para que sea el presentador.
    Por su parte, Netflix ya tiene listos los primeros 5 capítulos de la comedia “Living of the Story”, basada en “Vivir del cuento”, que protagonizarán Steve Martin (Pánfilo), Morgan Freeman (Ruperto) y Jim Carrey (Chequera).

CUBA CASTRISTA, OMBLIGO DEL MUNDO (1)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

sábado, 12 de junio de 2021

FIDEL CASTRO, MÁS OPACO QUE STALIN Y FRANCO

   En 1953, cuando murió el dictador Stalin, las autoridades soviéticas publicaron este comunicado:
 
«¡Aviso desde Moscú! ¡A todos los miembros del Partido, a todos los trabajadores de la URSS! ¡Queridos camaradas y amigos! El Comité Central del Partido Comunista de la URSS, el Consejo de Ministros y el Presidio del Soviet Supremo de la URSS informan, con profunda tristeza, al Partido y a los trabajadores de la URSS, que el 5 de marzo, a las 9:50 p.m., falleció tras una grave enfermedad el presidente del Consejo de Ministros de la URSS y secretario del Comité Central del Partido Comunista de la URSS, Joseph Vissarionovich Stalin.
Dejó de latir el corazón del compañero de armas de Lenin y visionario seguidor de su causa, así como sabio líder del Partido Comunista y el pueblo soviético.
Reporte médico sobre la causa de muerte.
Durante la noche del 2 de marzo, Joseph Vissarionovich Stalin sufrió una hemorragia en el hemisferio izquierdo del cerebrocausada por la hipertensión y la arterioesclerosis. Esto trajo como resultado la parálisis del lado derecho de su cuerpo y la pérdida de consciencia.
El primer día de la enfermedad ocurrió una dificultad respiratoria por el daño en su sistema nervioso. Esta condición empeoró día tras día. Su patrón respiratorio era irregular, con paros temporales prolongados conocidos como respiración de Cheyne-Stokes.
Durante la noche del 3 de marzo, los paros respiratorios comenzaron a representar una amenaza fatal. Desde el inicio de la enfermedad, se diagnosticaron los siguientes problemas cardiovasculares: presión sanguínea alta, pulso cardíaco rápido e irregular, fibrilación atrial y cardiomiopatía dilatada.
El 3 de marzo se observó un déficit de oxígeno causado por el deterioro en los sistemas respiratorio y cardiovascular.
Desde el primer día de la enfermedad el paciente presentó fiebre elevada y leucocitosis, síntomas de una posible infección pulmonar.
En el último día de la enfermedad, su condición se deterioró rápidamente, lo que trajo como resultado insuficiencia aguda y colapso cardíaco. Las pruebas de electrocardiograma revelaron un flujo sanguíneo gravemente disminuido en la arteria coronariay daño al músculo cardíaco.
En la tarde del 5 de marzo, la condición del paciente se deterioró rápidamente. Se observó una frecuencia respiratoria acelerada y superficial, así como una frecuencia cardíaca aumentada de hasta 140-150 pulsaciones por minuto. La intensidad del pulso cardíaco disminuyó. A las 21 horas con 50 minutos, debido a las fallas cardiovascular y respiratoria, Joseph Vissarionovich Stalin falleció».
 
   Con información más o menos verdadera, ya sabemos que la transparencia no es propia de dictaduras, los bolos cumplieron con la elemental obligación de dar a conocer a su pueblo los motivos de la muerte del hombre que había estado al frente de la URSS durante muchos años. 

viernes, 11 de junio de 2021

¿EN QUÉ SE PARECE UN TIGRE A UN DIRIGENTE CASTRISTA?

   Las hembras Yanek, Melissa y Gaby y el macho Miguel son los cuatro cachorros de tigres de Bengala que nacieron en el Zoológico Nacional de Cuba el pasado 12 de marzo.
 

 
   Las cuatro crías, preciosas y juguetonas, se han ido desarrollando muy bien (ya pesan entre 8 y 11 kilogramos) gracias a los cuidados que reciben del personal que los atiende. Entre dichos cuidados, se encuentra una buena alimentación. Fiona, la mamá tigresa, y Garfield, el papá, ingieren diariamente diez kilos de carne cada uno, mientras que sus cuatro retoños comen dos kilos cada uno.
   El de estos tigres del Zoo es de los pocos núcleos familiares cubanos que pueden consumir carne todos los días. En ese aspecto, viven como si fueran la familia de un dirigente.
 
 :::::::::::::::::::::::

jueves, 10 de junio de 2021

MÁS SÍMBOLOS PATRIOS PARA HUMBERTO LÓPEZ

   Tras recibir la réplica del mallete de Martí, al vocero castrista Humberto López le esperan nuevos honores.


 

::::::::::::::::::::::::

miércoles, 9 de junio de 2021

ANTE USTEDES, LOS ALGORÍTMICOS

Texto escrito poco después de ver el documental "La dictadura del algoritmo".
 
::::::::::::::::::
 
   Ante el desafío enorme que representa que millones de cubanos tienen en la mano un teléfono móvil y se pueden enterar de lo que pasa por medios alternativos, ante la pérdida del control hegemónico de la información que los que mandan en Cuba mantuvieron durante décadas, esos generales y coroneles que la opinión pública no identifica porque andan por las catacumbas del poder se han visto obligados a librar una guerra cuyas batallas pierden día sí y día también.
   Como ninguna personalidad de mente brillante, buen polemista y de prestigio intelectual, se presta para que lo cojan para el trajín de confrontar con mentiras la cruda verdad del día a día en la isla, el alto mando a cargo de la ideología y la propaganda ha tenido que echar mano de lo que hay en la finca. ¿Y qué es lo que hay? Poco y malo, la verdad, pura virulilla. Aquí les muestro a un grupo de ellos. Porque usan a menudo la palabra algoritmo (dudo que sepan a ciencia cierta lo que es), me he tomado la licencia de denominarlos “los algorítmicos”.
 
   Los algorítmicos caminan por el pueblo y no ven las casas. Andan por Cuba con vendas autoimpuestas que les cubren los ojos y les impiden apreciar las bodegas vacías de alimentos, las colas, el transporte que no llega, la miseria, la sanidad que se fue a bolina, las viviendas indignas, la opresión, las familias rotas, la suciedad y el desamparo, el ambiente marginal que se ha vuelto general, la ineficiencia de los burócratas y el justo encabronamiento de sus compatriotas por el salario que no les alcanza y los dólares que no tienen.