Traductor

Páginas vistas

jueves, 2 de abril de 2020

QUÉ LINDO Y SOLIDARIO SERÍA


  Sí, ya sé que sería una acción que pudiera ser tildada de falsa, oportunista y demagógica.
  Pero qué lindo y solidario sería que los que mandan en Cuba, desde el nivel más alto del Partido y el Gobierno hasta los dirigentes municipales, decidieran, mientras dure el aislamiento por el coronavirus, renunciar a sus privilegios, rechazar sus cuotas especiales de alimentos y sus carros oficiales, ceder sus residencias a los que más las necesiten y pasar con sus familiares la cuarentena aislados en los edificios, cuarterías y chozas en mal estado en que malvive ese pueblo con el que afirman estar identificados.
Por ejemplo, aquí
 O aquí
 O aquí

  Y que salieran a la calle solamente en caso de extrema necesidad, a comprar pollos y víveres haciendo una larga cola en la bodega. Eso sí, cumpliendo la orientación de guardar la distancia de metro y medio entre persona y persona.
  Disculpen si los aburro con fantasías irrealizables, pero son pajas mentales que se hace uno cuando está encerrado y no tiene otra cosa mejor en qué matar el tiempo.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

miércoles, 25 de marzo de 2020

FIDEL CASTRO TIENE LA CURA CONTRA EL CORONAVIRUS


  Avisado Raúl Castro de que su hermano Fidel había descubierto la cura del coronavirus y quería transmitírsela a su amado pueblo cubano, el actual Primer Secretario del Partido (o sea, el que tiene la sartén por el mango) envió a su espiritista de cabecera a la piedra de San Ifigenia donde reposan las cenizas de nuestro Máximo Líder y este le dictó la fórmula.
  Se trata de una mezcla de elementos de las distintas ideas geniales que Fidel tuvo a lo largo de su vida. En la Mesa Redonda de esta tarde se darán a conocer todos los detalles de este importante descubrimiento castrista, aunque Granma se ha adelantado y en su edición de esta mañana publicó la receta:
  En una olla arrocera china de aquellas que se vendieron, se vierten dos vasos de leche (uno de Ubre Blanca y otro de una vaca enana), 25 frijoles de la variedad gandul, media taza de café caturra con chícharo, media libra de azúcar de la Zafra de los 10 millones que se quedaron en 8, dos tomates hidropónicos, tres plátanos microjet y un kilo y medio de masa cárnica. Se bate y se deja reposar. Media hora después, se le añaden tres cucharaditas de pasta de oca, un ejemplar mediano de tilapia, media onza de zeolita, tres cuartos de hamburguesa de soya, dos filetes de claria y, por último, se rocía con abundante moringa en polvo.
  Para mejorarle el sabor, se le puede incorporar una bola del delicioso helado aguado de vainilla que venden en Coppelia, pero esto es opcional.
  Afirma el Comandante en Jefe que esta fórmula da resultados al 100%, que nadie se ha contagiado en el sitio del Más Allá en que él está disfrutando del descanso eterno en compañía de sus camaradas y buenos amigos Hugo Chávez, Leonid Brezhnev, Sadam Hussein, Kim Il Sung, Nicolae Ceasescu, Hafez Al Asad, Mengistu Haile Mariam, Todor Zhivkov, Erich Honecker, Robert Mugabe y Muamar Al Gadafi. Como ven, todos gente buena y del comercio.
  Gracias a esta aportación científica de Fidel, Cuba se librará de la pandemia. Y los países amigos también, ya que la fórmula se producirá para su exportación, en formato boniatillo, en un gran complejo industrial que se construirá en Juraguá, aprovechando las instalaciones de la central nuclear que no se terminó por culpa del infame bloqueo yanqui.
 
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

viernes, 6 de marzo de 2020

LOS BASURITA DE CARAJILLO, SEGUNDO ANIVERSARIO


   El 6 de marzo de 2018 salió a la venta “Los Basurita de Carajillo”, mi primera novela. Para celebrar el segundo aniversario de ese acontecimiento trascendental en la historia de la literatura mundial, hoy publico aquí, íntegro, un capítulo de dicha excelsa obra. De esta manera, aquellos que no la han leído llevarán carta de lo que se están perdiendo y se animarán a adquirirla en Amazon.


 CAPÍTULO 2
LICEO CULTURAL Y PROGRESISTA

  De carácter racista y clasista, la sociedad carajillense se regía por un complicado y rígido tejemaneje de relaciones e interacciones que venía de muy atrás. Su máxima era «Cada cual debe estar en su lugar». Su mejor expresión eran los dos centros de ocio, instrucción y recreo, similares en sus estructuras y funcionamiento, alrededor de los cuales giraba una especie de high life pueblerina.
  La primera división, la más importante, se establecía de acuerdo a la raza. Las personas negras y mulatas disponían del Ateneo Fraternal Afrocubano, que contaba con un amplio espacio para bailes y juegos de mesa. Los blancos se agrupaban en torno a un recinto de nombre tan largo como rimbombante: El Liceo Cultural y Progresista de la Colonia Española Carajillense.
  Una vez separados por el tinte de la piel, los que tenían acceso a los salones y actividades de ambos centros se definían a sí mismos como «la gente de bien». Los dos requisitos fundamentales que se exigían para pertenecer a dichas instituciones eran no ser demasiado pobre y cumplir con las normas de la decencia.
  Al menos de una decencia pública aceptable en aspectos como la honestidad, la moral sexual y el respeto a las convenciones establecidas para una adecuada convivencia. Todo ello de fachada hacia afuera, jugando a las apariencias y teniendo bien a mano el manto cubrelotodo y omnipresente de la hipocresía.
  Un peldaño más abajo se situaba «el vulgo». Los no indigentes, pero siempre escachados, los necesitados a los que un billete de cinco pesos les caía como un aguacero a una tierra reseca.
  Y en el fondo de la escala se movía el segmento que los de arriba denominaban la chusma, la ripiera, lo peor de lo peor, la gentuza, las heces del pueblo...
  Todos los habitantes de la localidad, del rango que fueran, tenían
a su disposición y usaban una manzana completa de propiedad pública: el parque de Don Abundio. Y allí acudían, a disfrutar del aire libre rodeados de frondosos árboles, bien atendidos canteros con flores y una ancha ronda para pasear delimitada por hileras de bancos.
  Pero eso sí, cada grupo en su mundo, conviviendo en paz, pero sin mezclarse.

martes, 3 de marzo de 2020

SERRAT, EL MÁS GRANDE

  Joan Manuel Serrat es el más grande cantautor de habla hispana no solo por la cantidad, calidad y coherencia de su obra, sino, además, porque sigue demostrando hoy en día que no se le ha acabado la gasolina, que cuando los demás hace muchísimo tiempo que no escriben algo que valga la pena, él sigue en la brecha demostrando la gran creatividad que lo situó hace décadas por encima del primer lugar.
 

  Serrat escribió en 1983 “Algo Personal”, una canción cuya segunda parte le viene como anillo al dedo a Fidel Castro. Esta es su letra:
 

Rodeados de protocolo, comitiva y seguridad,
Viajan de incógnito en autos blindados
A sembrar calumnias, a mentir con naturalidad,
A colgar en las escuelas su retrato.
Se gastan más de lo que tienen en coleccionar
Espías, listas negras y arsenales.
Resulta bochornoso verles fanfarronear
A ver quién es el que la tiene más grande.
Se arman hasta los dientes en el nombre de la paz,
Juegan con cosas que no tienen repuesto
Y la culpa es del otro, si algo les sale mal.
Entre esos tipos y yo hay algo personal. 
 
:::::::::::::::::::::::::::::::::

La canción completa se puede ver y oír en este enlace de Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=RzRNXAd9ZCs
 

:::::::::::::::::::::::::::::::

domingo, 1 de marzo de 2020

LA WEB DE LA TELEVISIÓN CUBANA ES UN PRIMOR


  La página web de la TV Cubana es un primor. Sus materiales son pa comer y pa llevar. En ella cualquier figura, artista, director, guionista, que haya trabajado en nuestra tele se mide por su relación con ese fracaso monumental que llaman revolución cubana. Si el individuo se fue del país, simplemente ni existió ni existe por relevante que haya sido su huella en pantalla. Si se quedó en la isla construyendo el socialismo que no se construyó y pasando las necesidades de “la población”, es una gran figura, aunque el resultado de su trabajo televisivo sea de mediocre para abajo.
    En sus textos se pueden hallar joyas del hablar por hablar, de la nada más absoluta como este, que recoge el informe de balance 2019 de Cubavisión y que es bla bla bla en estado puro: “En la realización de los procesos que tributan al logro de una programación como la pensada desde el canal Cubavisión… En el contexto actual el consumo audiovisual se diversifica imponiendo nuevos retos a los medios de comunicación, por lo cual el accionar de nuestra televisión requiere ideas renovadoras que aseguren los resultados a la altura del momento actual… Le proponemos esta mirada y la proyección 2020 de cada grupo creativo que contribuye a la conceptualización del diseño de programación del canal Cubavisión, siendo este el mejor regalo que se le puede entregar a la Televisión en estos 70 años, que de ellos 60 son de televisión revolucionaria y por lo tanto auténtica.”
  Este último concepto, el de que la TV de antes era un desastre, está presente continuamente. Así dejan caer, como el que no quiere la cosa, que la buena, la bárbara, la “auténtica”, es la tele que se hizo bajo el paraguas castrista.
Como si se pudiese tapar el sol con un dedo, como si los televidentes cubanos, que vieron los programas de una y otra época, fueran imbéciles incapaces de juzgar por sí mismos.
  Hay mucha tela por donde cortar en dicha web, vivo ejemplo de manipulación al estilo de la propaganda más burda. Dense una vuelta por ella para que disfruten. Un ejemplo: el 1 de marzo de 2020 se recomendaba una película proyectada en el espacio “La séptima puerta" aplicándole una visión crítica que no puede ser más simplona y estúpida, un parámetro estético que le ronca el mango: “Parásitos” es buena porque no le gusta a Donald Trump.
  Este es el enlace: 

http://www.tvcubana.icrt.cu/…/4720-en-la-septima-puerta-un-…




  Para terminar, una preguntica “inocente”: ¿El ICRT les habrá pagado a los productores y distribuidores de esa cinta coreana, ganadora de varios recientes Oscar, los derechos para transmitirla por Cubavisión?

:::::::::::::::::::::::

lunes, 24 de febrero de 2020

CONTRA EL PATRIARCADO, LENGUAJE INCLUSIVO

  Inspirado por los políticos españoles que se dicen “de izquierda” (como Pedro Sánchez, Carmen Calvo, Pablo Iglesias e Irene Montero) y luego de un riguroso análisis de conciencia, he decidido que ha llegado para mí la hora de empezar a combatir contra el patriarcado y lo haré sumándome al movimiento que ellos abanderan: el del lenguaje inclusivo, que será el que utilizaré en la redacción de mi próximo libro. 
  Como una forma de ir familiarizándome con él, porque la cosa tiene cierta dificultad, le hice una versión al himno nacional cubano. Es esta:

Al combate corred, bayameses y bayamesas,
que la patria y el patrio os contemplan orgullosa y orgulloso.
No temáis una muerte gloriosa y un muerto glorioso,
que morir por la patria y el patrio es vivir.
En cadenas y cadenos vivir, es vivir
en afrenta y afrento y oprobio y oprobia sumido y sumida.
¡Del clarín y la clarina escuchad el sonido y la sonida;
a las armas y los armos, valientes y valientas: corred! 

  Como ven, habrá que alargar un poquito la melodía de Perucho Figueredo para ajustarla al nuevo texto, pero valdrá la pena hacerlo porque derrotar de una vez por todas al patriarcado es una causa noble y justa por la que no importa ponerse públicamente en ridículo.

:::::::::::::::::::::::::::

sábado, 15 de febrero de 2020

LOS TIEMPOS DEL CHEQUE ABIERTO AL MÁXIMO LÍDER

  De vez en cuando es muy bueno realizar un ejercicio que ayuda mucho a la comprensión de la realidad y a la salud ideológica: revisar la prensa de antes.
  Por ejemplo, hoy les presento al jueves 3 de diciembre de 1959, un día del tiempo aquel en que los cubanos le habíamos entregado al barbudo salvador de la patria un cheque abierto para que, donde ponía "Cantidad", él escribiera la cifra que le viniera en ganas, por alta que fuera.
  El proceso que por entonces se llamaba Revolución Cubana (y ahora nadie sabe cómo se llama) llevaba once meses en el poder, le daban su apoyo incondicional las grandes masas que habían sufrido la dictadura de Batista y se ilusionaron con Quientúsabes, que prometía libertad, justicia y prosperidad en discursos interminables, apasionados y, como se vio después, mentirosos y demagógicos.

  Todavía en la isla había la cantidad suficiente de capitalismo que permitía que Monguito ofreciera en su bar de Ayestarán y San Pablo un menú barato, distinto cada día y seguramente bien condimentado y sabroso: aporreado de tasajo, chilindrón de cordero, lechón asado, caldo gallego…

jueves, 13 de febrero de 2020

NELSON RODRÍGUEZ, EL DEL ENCANTO NATURAL

   Nelson Rodríguez Zurbarán, la persona que mejor representa al cine cubano, falleció ayer en Miami. Infinidad de testimonios lo sitúan como un artista, teórico y profesor de categoría excepcional. No voy a abundar en esas facetas porque hay mucha gente más autorizada que yo para hablar de él como profesional. Así que hablaré de él como persona.
 


   Loly Buján era muy amiga de Nelson y de su mamá Asela Zurbarán. Cuando Loly y yo formalizamos nuestra relación, insistió en que Nelson y yo nos conociéramos. Era la década del 70 y ya él había alcanzado un gran prestigio por haber montado algunas de las mejores películas del ICAIC. Confieso que la primera vez que se presentó la oportunidad de encontrarnos, yo me sentía cortado, no sabía si mi conversación iba a estar a la altura de un intelectual de su categoría. Pero él, que era un gran tipo, desplegó todo su don de gentes y su encanto natural y fulminó en dos minutos aquella prevención mía.
   Desde el primer momento conectamos. Loly y yo le visitábamos con frecuencia por las tardes en su apartamentico del Vedado y los tres lo pasábamos muy bien conversando de lo humano y lo divino, tomando su café y escuchando los discos de su amada Dionne Warwick.

lunes, 3 de febrero de 2020

CINCO AÑOS YA SIN LOLY BUJÁN


  El 4 de febrero de 2015, muy lejos de su Habana tan querida, se apagó en Galicia, una tierra donde, empezando de cero, sin que nadie la conociera, demostró una vez más que ella era grande de verdad.
  Talentosa, tenaz, comprensiva, laboriosa, dotada de una infinita capacidad de sembrar afectos, Dolores de los Ángeles Fernández Buján fue un ser extraordinario. Directora, guionista, profesora, actriz, amiga, hija, esposa, tía, hermana, madre, todo lo que hizo, lo hizo bien.
 
  Junto a la alta calidad de sus programas, al arte admirable que le corría por las venas, a su saber estar en cualquier ocasión y circunstancia y a su inolvidable sonrisa, quienes la conocimos de cerca apreciamos como parte sustancial de su legado la forma inteligente, serena y valiente con la que enfrentó los duros golpes que le dio la vida.
  Mi respeto y mi amor eterno para ella en este nuevo aniversario de su dolorosa partida.

:::::::::::::::::::::